It sounds weird

Dulu saya masuk tadika islam. I wasnt sure how old i was. My eldest bro and sister went to english school but i was somehow the only one child sent into some other place. Masa tu rasa pelik sebab keadaan lain. Pakai baju jubah kotak-kotak dengan tudung sarung.


It was donkey years ago and i could still remember how unhappy i was. I didnt like it for sure. Sebab apa? Ustazah garang. That was the only reason. Bukan sebab tudung ke, baju kotak-kotak ke.


Saya masih ingat hari tu. Hari ustazah tanya tentang ibu.


"kamu semua panggil ummi atau mak kamu apa?"


Entah kenapa. Saya berdebar. Ustazah dah la garang. Jawapan saya akan jadi pelik nanti. Saya macam malu nak jawab soalan tu.


Seorang demi seorang bangun. With normal answers.


"saya panggil ibu."

"ummi"

Ada yang panggil "mama." "mak"


Tibalah giliran saya. "saya panggil mak"


I lied. I was only 4 or 5. Im not so sure. I lied. Muka ustazah ok. I was relieved. Ustazah tak tanya banyak.


Kenapa saya tipu? Sebab saya rasa pelik masa tu. Kenapa saya panggil mak saya lain? Bukan ummi, mak, ibu, mama... Kenapa bunyi panggilan saya bukan macam orang lain.


Seriously it was weird for me too. I didnt see how unique it was by that time.


Saya balik rumah dan tanya "mak" saya.


"nyak, kenapa chutti panggil nyak, nyak? Orang lain panggil ibu, mak.."


Lama-lama baru saya faham. Saya ada keturunan Acheh dan panggilan nyak bermaksud mak. Tak ada panggilan along, angah, achik... Diganti oleh chut nyak, chutti, bang chut dan macam2 lagi.


:)

Published with Blogger-droid v2.0.4